[HdR] Der Herr Der Ringe - Diskussionsthread

[SammySG1]

Wie findet ihr den Film bzw. das Buch und was nicht?
Wen mögt ihr von den Chara's?

Ich finden den Film etwas besser als das Buch aber nur etwas. Besonders gefallen hat mir die Musik von Herrn Shore. Aragorn, Arwen und Haldir finde ich am besten.

so jetzt seid ihr an der Reihe.

[Ant!ker]

ich finde Gimli und seine witzige vom Tod zu reden ganz lustig
oder das er seine ehre über sein leben stellt(Ein Elf geht unter die Erde und ein Zwerg traut sich nicht)
und natürlich habs fast vergessen er zählt ja immer bei einer Schlacht die toten gegner wobei legolas ihn ja meistens übertraf

also ich hab Bücher gelseen und Filmegeguckt fanf Bücher eindeutig besser

[tr3c00l]

Passt ja gerade Habe vor 3 Tagen angefangen die Bücher das 2. mal zulesen

Ich bin begeisteter Fan von den Büchern und Filmen...finde vorallem die Filme sehr sehr gut gemacht. Tolle Schauspieler, tolle Effects, einfach alles toll
Nunja, das Buch finde ich etwas langatmig aber trotzdem seeeeeehr schön. JRR hat(te) einfach eine tolle Art umgebung etc. zu beschreiben, sodass man sich es richtig vorstellen kann.

Ich finde der kleine Hobbit gehört auch noch verfilmt.

[Puma]

Der kleine Hobbit als Film ist ja bereits in Planung...

Ich habe die Bücher vor dem ersten Film gelesen und mir gefallen sie auch sehr. Klar kann der Film nicht alles aus den Büchern zeigen, trotzdem ist die Filmtrilogie auch ein Meisterwerk.

[tr3c00l]

Hey geil Hoffe mit den richtigen Schauspielern

[Puma]

Ja, Ian McKellen ist wieder mit dabei. Sonst werden es vorraussichtlich neue Schauspieler, welche sollte man auch sonst noch nehmen?

[Captain Kisuke]

Also das Buch fand ich schon klasse, lese gerade der Hobbit ist auch echt gut
Im Herr der Ringe hab ich aber einige Seiten im Elbental übersprungen, die waren mr zu langweilig.
Hab für eine Buchvorstellung auch mal Die Kinder Hurins gelesen und das fand ich dann nicht so gut.

Aber die Filme sind einfach nur geil

[SG 2007]

Habe letztens mal die Trilogie gesehen... Ist einfach nicht meine Welt...

[BorgQueen]

hm... Herr der Ringe als Holodeck-Roman. Das wäre mal was!
Schätze so schnell werden keine so guten Filme mehr gedreht. Also seht sie Euch an und erfreut Euch das es sie gibt. Sowas kommt so schnell nicht wieder - außer sie verfilmen mal Secret Wars von Marvel ^^

Und die Bücher? Sind einfach nur literarische Grundlage. Was glaubt Ihr was Lucas gelesen hat, bevor er Star Wars schrieb (hat er selbst mal in einem Interview zugegeben). All die Phantasiebücher, -Filme und Spiele sind daran inspiriert. Wow!

[Terraner]

hm... Herr der Ringe als Holodeck-Roman. Das wäre mal was!
Schätze so schnell werden keine so guten Filme mehr gedreht. Also seht sie Euch an und erfreut Euch das es sie gibt. Sowas kommt so schnell nicht wieder - außer sie verfilmen mal Secret Wars von Marvel ^^

Und die Bücher? Sind einfach nur literarische Grundlage. Was glaubt Ihr was Lucas gelesen hat, bevor er Star Wars schrieb (hat er selbst mal in einem Interview zugegeben). All die Phantasiebücher, -Filme und Spiele sind daran inspiriert. Wow!

Und HdR ist inspiriert von was? Richtig, von den alten Sagen. Und wer hat die sich ausgedacht? Unsere müffelnden Vorfahren. Also haben wir Star Wars den Höhlenmenschen zu verdanken.

[Liljana]

Ich habe die Triologie mit Begeisterung im Kino gesehen und konnte es nie erwarten, bis endlich das Jahr für den nächsten Teil rum war. Auch wenn sich die Teile in zeitlicher Reihenfolge überhaupt nicht an die Romanvorlage halten (auch bei einigen Charakteren hat Jackson etwas stark nachgeholfen, z. B. bei Arwen) hat mich das nicht wesentlich gestört.

Zuhause habe ich seit langem die Extended-Edition. Die ist natürlich noch um einiges besser, da sie viele zusätzliche Szenen enthält, die die Handlung einfach begreifbarer rüberbringen.

In eurem *hust* zarten Alter hatte ich auch noch kein Interesse an den Büchern. Die standen bei meinen Brüdern schon immer griff- und somit auch lesebereit herum. Habe auch mal angefangen zu lesen, aber es bald wieder aufgegeben.

Als ich dann ausgezogen bin, hab ich die Bücher einfach mal so unbemerkt "mitgehen" lassen. In meinem Erziehungsurlaub hatte ich dann unendlich viel Zeit und hab die dann aus Langeweile zur Hand genommen. Und was soll ich sagen: Ich war begeistert. Mittlerweile habe ich alle drei Bände schon zweimal gelesen und mir auch von einem Bekannten eine aktuellere Version reingezogen, die mir aber überhaupt nicht gefallen hat.

Der Hobbit ist natürlich in meinem Bücherregal auch vorhanden und nun warte ich sehnsüchtig auf den Zeitpunkt, an dem der Film in die Kinos kommt.

[Chayiana]

Also, ich habe den Herrn der Ringe das erste Mal im zarten Alter von 14 gelesen (Oh Gott! Das ist ein viertel Jahrhundert her ) und konnte gar nicht genug davon bekommen. Mindestens einmal im Jahr musste ich die Trilogie wieder lesen!

Als dann die Meldung kam, dass das verfilmt werden sollte, war mein erster Gedanke: "Nee, das guck ich mir nie an. HdR kann man nicht verfilmen. Basta!"

Es hat dann auch sehr lange gedauert, bis ich mir den ersten Teil (und das auch eher gezwungenermassen, weil wir Kollegen-Kino-Tag hatten und die alle da rein wollten) angesehen habe ... und aeh, ja, also, was soll ich sagen? Ich war total begeistert und bin gleich am naechsten Tag noch mal rein (und zwei Tage spaeter noch mal, und noch mal ...).
Ich habe den ersten Teil insgesamt wohl so 8-9x mal im Kino und unzaehlige Male auf DVD angeschaut.

Habe natuerlich auch die "Extended Box" bei mir im Regal stehen ... *gg* und die Filmnaechte, wo alle drei Teile hintereinander gezeigt wurden, hab ich selbstredend auch mitgemacht ... bis 5 Uhr morgens!

Natuerlich hat Jackson bei den Filmen einiges veraendert, aber das ist auf eine Art und Weise und mit solch einer Liebe zu den Buechern und dem ganzen Background geschehen, dass ich damit gut leben kann.

Wirklich vergleichen will ich die Buecher eigentlich nicht mit den Filmen - jedes fuer sich ist einfach ein wahres Meisterwerk!

[Daniel__Jackson]

Zuhause habe ich seit langem die Extended-Edition. Die ist natürlich noch um einiges besser, da sie viele zusätzliche Szenen enthält, die die Handlung einfach begreifbarer rüberbringen.

Absolute Zustimmung! Bei der gekürzten Fassung war beispielsweise nicht klar warum zur Hölle jetzt Aragorn, Legolas, Gimli und der Haufen Tote mit den Schiffen angesegelt kommen, auf denen doch eigentlich ne Menge pööser Kosaren sein sollte. ^^

In eurem *hust* zarten Alter hatte ich auch noch kein Interesse an den Büchern. Die standen bei meinen Brüdern schon immer griff- und somit auch lesebereit herum. Habe auch mal angefangen zu lesen, aber es bald wieder aufgegeben.

Also bitte, ich hab die Bücher noch vor der Erscheinung des zweiten Films gelesen. ^^ Und danach noch die englische Originalfassung nachgeholt.

[BorgQueen]

@ Terraner: Da hast Du zum Teil sogar Recht. Nur haben die Menschen früher diese Sagen und Mythen nicht erfunden so wie es Tolkien mit seine Welt Mittelerde tat. Die menschen damals glaubten wirklich daran. Zudem stammen viele Einzelteile in Tolkiens Welt aus vielen Teilen der irdischen Mytholigien. Der Troll zum Beispiel stammt aus Skandinavien, wärend der Ork der römischen Mythologie zuzuschreiben ist. Im Prinzip hat Tolkien dasselbe gemacht wie die Macher von Stargate... alle möglichen Mytologien zusammengewürfelt...

Liljana: Von wegen Bücher und zartes Alter. Mein erster Roman war "Es" von Stephen King, den hab ich im "zarten" Alter von 12 Jahren gelesen... hat zwar ein halbes Jahr gedauert bis ich durch war, aber immerhin. Das das Lesen von Büchern so sehr in den Hintergrund gerückt ist, liegt wohl an unserer schnelllebigen Zeit. Innerhalb von 9 h hat man sich den Inhalt von HdR durch den Film angeeignet - wenn auch inhaltlich alles Andere als komplett (schätze mit dem Inhalt der drei Bücher könnte man 6 Filme à 2,5 h drehen). Wärend man mit dem Lesen der Bücher schon ein wenig länger beschäftigt ist. Und das Film-Medium wird wohl auch bald etwas ins Abseits rücken. Ersetzt durch Videospiele, die inhaltlich auch immer komplexer werden - denke da zum Beispiel dan die Gothic-Reihe. Mal sehenwie sich diese neue 3-D-Technologie auf die privaten Haushalte auswirkt. dann gibt es HdR bald als 3-D-Edition...

[Liljana]

Also bitte, ich hab die Bücher noch vor der Erscheinung des zweiten Films gelesen. ^^ Und danach noch die englische Originalfassung nachgeholt.

Okay - Okay - ich habs wohl zu sehr verallgemeinert.

@BorgQueen: Du auch noch *stöhn* Ich nehme meine Aussage bezüglich des "zarten" Alters hiermit zurück.

[Terraner]

In wessen Übersetzung hat ihr euren HdR gelesen? Meine dicke rote Ausgabe wurde von Wolfgang Krege übersetzt, der (so scheint's mir zumindest) im restlichen Internet als unglaublich schlechter Übersetzer verschrien ist.

[Redlum49]

Ich hab die grünen Bücher gelesen, keine Ahnung wer die übersetzt hat...

Aber ich muss zugeben, dass ich nur zwei Bände gelesen habe
Als der erste HdR ins Kino kam, bin ich mehr oder weniger zufällig in den Film "gegangen worden" (hatte davor noch nicht einmal was von HdR gehört bzw. wenn ist es völlig an mir vorbeigegangen ).
Und der Film war dann so genial, dass ich gleich wissen musste wie es weitergeht. Also bin ich dann sofort mit Band 2 eingestiegen und dann kam Band 3.

Jaja, ich weiß, jeder sagt man muss auch Band 1 lesen, weil da viel vorkam was im Film nie gezeigt wurde... wer weiß, vielleicht kommt der irgendwann auch mal dran

[Chayiana]

In wessen Übersetzung hat ihr euren HdR gelesen? Meine dicke rote Ausgabe wurde von Wolfgang Krege übersetzt, der (so scheint's mir zumindest) im restlichen Internet als unglaublich schlechter Übersetzer verschrien ist.

Als ich meine Herr der Ringe-Trilogie bekommen habe, gab es Gott sei Dank die neue Uebersetzung von Herrn Krege noch gar nicht! Aber ich habe spaeter ein paar Auszuege gelesen ... und muss ehrlich sagen, dass ich entsetzt war.

Alleine, dass Sam zu Frodo "Chef" und nicht "Herr" sagt, ist mir ganz uebel aufgestossen. Da ist einfach der zum Teil poetische Klang des Originals (und auch der von der Uebersetzung von Margret Carroux) verloren gegangen. Es mag ja sein, dass das die Leute von heute so einfacher lesen koennen, aber IMO ist es nicht das, was Tolkien ausdruecken wollte.

Ich habe eben uebrigens einen netten Essay gefunden, der - wie ich finde - die Unterschiede sehr gut darstellt. Und obwohl der Autor definitiv auf Seiten der alten Uebersetzung ist, bemueht er sich wirklich um Objektivitaet.

http://www.herren-des-westens.de/hdr...e_carroux.html

[orii]

Ich hätte mal ne frage,ich habe die dvd wo mehr szenen drin sind,so denn habe ich mal im internet geguckt und aufeinmal erzählen dir mir das es ne szene gab,als sie aus Moria drausen waren,und zum Elben Wald gegangen sind,das die Moria Orks sie verfolgt haben und es zu einen Kampf kam,aber auf meiner Dvd ist das nicht drauf.?

Hat einer die Szene gesehen auf youtube oder ,denn wenn ja bitte per PN schicken danke.^^

[teyla-nick94]

Ich finde Herr der Ringe gehört einfach zur FantasyWelt dazu. Ohne die Bücher/Filme gehts einfach nicht. Ich persönlich liebe die Filme und hab sie auch mindestens 20 mal geschaut. Mein Lieblingscharakter ist Aragorn. Er ist einfach nur cool und ich fand ihn schon immer klasse.