Abenteuer Sprachwelt - Pfälzisch

[Puma]

Titel: Abenteuer Sprachwelt
Serie: SGA
Rating: PG
Genre: Humor
Bemerkung: Hier das Drabble mit dem Dialekt aus meiner Umgebung, den ich übrigens schrecklich finde. Wir sind vor 11 Jahren hierher gezogen, aber ich rede immer noch hochdeutsch.


Die Schüsse hallten laut, schlugen neben ihnen ein. Ronon und Teyla suchten den Weg zum Tor, derweil blieb Sheppard zurück und zerrte den langsamen Wissenschaftler mit.

„Ei Rodney, du musch mol mehr Spoat mache. Sunscht han mer e Probläm.“
Sauer sah ihn McKay an.
„Ich bin e gescheider Monn, awer kää…“
„Laaf un red net so viel! Un sei doch net immer glei so ingeschnappt!“

Sie konnten bereits das angewählte Tor sehen.
„Denne Scheiß mach ich nimmi lang mit!“, schimpfte McKay und trat durch das Tor.
John seufzte und folgte ihm.
„Allewei hol ich mer erschtemol e Flasch Bier!“

[Major David]

*gg*
Noch einer in der Runde :-)

Also ich muss sagen, wenn ich das Drabble net gekannt hätte, hätt ich sicher net alles verstanden.

Machst nen Podcast? Bin neugrieg, wie sich der Dialekt anhört...


mfg
David

[FelixE]

Und es werden mehr...

Pfälzisch! *lach* Jahhhh! *freu* *am Boden lieg*

Das war erheiternd. Und die Sprachvielfalt wächst und gedeiht! Das mit der Flasche BIeer war für mich der Gnadenschuss! Ich muss mich erstmal beruhigen...super.

[Aliana77]

Ich muss unbedingt mit dem Lesen aufhören. Ich kann nicht mehr lachen vor Schmerzen .
Noch so ein klasse Bonbon. Ein Pfälzer Dialekt? Oh wie süss.

[Kathi90]

Und es werden mehr...

Pfälzisch! *lach* Jahhhh! *freu* *am Boden lieg*

Das war erheiternd. Und die Sprachvielfalt wächst und gedeiht! Das mit der Flasche BIeer war für mich der Gnadenschuss! Ich muss mich erstmal beruhigen...super.

Mir gehts wie Felix. Am Schluss war ich fertig vor Lachen! Super!

[Rijan]

Oha - jetz simma schon bei ner Flasch Bier! Wie groß sind denn die bei euch? *GGG* A Seidl oder a Halbe? *GG* Mann - ich werd heut ned so bald einschlafen - muss noch immer Lachen! LG Rijan