Sie haben daran gedacht. In einem Gespräch Beckett/Woolsey sagt Beckett, dass der Virus, bzw. die Lebensform, nicht ansteckend, sprich von Mensch zu Mensch und durch die Luft übertragbar sei.
Nur die Leute, die auf dem Planeten waren, haben ihn sich eingefangen.
Deshalb mussten sie nachher auch keine Schutzkleidung mehr tragen. Die Isolation war vermutlich eine Standard-Schutzmaßnahme-