Ohoh, dann müssen wir, die auch die deutsche Tonspur haben wollen, ja noch etwas warten - wenn denn wirklich eine deutsche Spur auf der holländischen Box mit drauf ist...
Ohoh, dann müssen wir, die auch die deutsche Tonspur haben wollen, ja noch etwas warten - wenn denn wirklich eine deutsche Spur auf der holländischen Box mit drauf ist...
Okay, das mag ein klein wenig OT sein, aber *das* muss ich euch einfach zeigen .. als kleinen Vorgeschmack, was euch auf der DVD ausser Bloopers, deleted scenes und anderem noch so erwartet ...
Spoiler
OMG was treibt der da
Ich freu mich schon drauf, die Staffel noch mal sehen zu können. Denke ab WE ist es endlich soweit *freu*
Was macht Hewlett in der Kiste?^^ Hach, ich möchte meine deutschsprachige Hollandbox endlich in den Händen halten...
...jetzt neu: [SGA] Grüne Hölle
Wer sagt denn, dass das Hewlett ist???Zitat von Terraner
Aber sagt mal ... die hollaendische Box erst im November? Junge, da bin ich ja echt froh, dass ich diesmal gar nicht erst ueberlegt habe, ob ich warten soll oder nicht .... *gg*
Frueher wollte ich die deutsche Tonspur noch haben, weil ich mir gedacht habe, dass man sich ja noch mal anhoeren kann, wie bescheiden sie manche Sachen uebersetzen, aber diese Neugier hat sich Gott sei Dank verfluechtigt.
Ich hätte auch auf Hewlett getippt. Ist er es etwas nich???
Na ja, November klingt doch immer noch gut im Gegensatz zu wann es sie wohl in Deutschland geben wird, wenn die erst auf RTL2 warten müssen *seufz*
Aber ist es denn schon sicher, dass die Hollandbox wieder eine deutsche Tonspur hat? Dazu muss es ja wenigstens mal synchronisiert werden.
Wer sagt denn, dass das Hewlett ist???
Ich würde jetzt auch auf Hewlett tippen...irgendwie sieht das doch nach seinem, wie sagte er in der Folge "Satega" .... Glutaeus Maximus.....aus ....
Interessiert mich auch, was er da in der Box macht....
Auf welcher DVD der 4ten Staffel ist das denn?
Hab meine Box auch gestern bekommen...und heute abend wird geguckt....
Freu mich schon!!!!!!!!!
Am besten bis heute nacht um 4....und dann gleich weiter**freu**
P.s., wie sieht es denn mit holländischen Boxen preislich aus??? Hab mir dort noch nie was gekauft.....
Ich tippe auf Radek.Denke da an 4.13 Quarantine.
Sag schon Chayiana. Wer ist das und was macht der da.
Bei Amazon.de ist die Box jetzt für 42€ zu haben.
Also irgendwie ja ein sehr verlockender Preis... Vielleicht sollte ich doch komplett auf UK-Imports umsteigen als auf die teuren deutschen DVD-Boxen zu warten...
Sorry, eben erst gesehen ...Ich tippe auf Radek.
Sag schon Chayiana. Wer ist das und was macht der da.Aber ja, du hast recht!!! Es ist unser kleiner Tscheche!!!
So, aber nun noch etwas zu der Staffel 4 Box:
Hab gerade gesehen, dass die Holland-Box am 1.10.08 erscheinen wird, allerdings habe ich noch nicht rausgefunden, ob sie wieder ne deutsche Tonspur haben wird ...
Guckst du hier und hier !
Geändert von Chayiana (02.09.2008 um 10:54 Uhr) Grund: Link repariert *g*
Hm, der zweite Link funzt bei mir nicht, gibt 'ne Error-Meldung.
Wenn mich nicht alles täuscht, steht da beim ersten Link, dass Audioton englisch (dolby) und Untertitel holländisch ist.
Das würde jetzt den Leuten, die es auf deutsch gucken wollen, wohl nix nützen.
Du hast recht, aber vllt wissen sie es noch nicht wirklich ...ich meine, es ist doch auch merkwuerdig, dass die Box diesmal auch keine englischen Untertitel haben soll.
Vielleicht gibt es ja bald mehr Infos. Oder jemand schreibt mal einen von den hollaendischen Haendlern an und fragt ... ?!
Naja wenn ich das richtig verstanden habe, wird in Deutschland ja im Februar die 4. Staffel im Fernsehn ausgestrahlt - da muessen die so langsam ja mal zu Potte kommen - ich hoffe mal, dass ich die Box noch vor Weihnachten kaufen kann.
Jaja schon doof, wenn man die Deutschen Stimmen gewohnt ist - wir haetten alle von anfang an die englische Version schauen sollen, dann haetten wir nun diese Probleme nicht
So wie ich
Eigentlich will ich immer alles einheitlich haben, aber habe schon die ersten beiden Staffeln aus Deutschland und die dritte aus Holland. Dachte eigentlich, die wären identisch, sind sie aber nicht. Von daher kann ich mir jetzt auch genau so gut die UK-Box holen.
EDIT: Hm, sehe gerade, dass die Box mittlerweile 52 Euro bei Amazon kostet. Ist aber schnell gestiegen....
Gekürzt wird die vierte Staffel (UK-Version) aber nicht sein, oder?
Geändert von -->Blunt<-- (05.09.2008 um 15:41 Uhr)
The very young do not always do as they are told.
kauf sie halt direkt in England - da kostet sie "nur" £28.98 - das sind nur 35€ - ok und dann kommt natuerlich noch Versand dazu - dann bist du wahrscheinlich auch auf 45€.
SGA Season 4 Holland Import
salve,...
ich hätte da mal ein paar fragen zu dem holland import:
wo kann ihc mir die 4. Staffel SGA den aus holland bestellen?
ich weiß es gibt tausende threads darüber aber bei allen, zu denen ich verwiesen wurde, konnte ich keine exakte antwort raus lesen!
wäre nett wenn jemand mir kurz ne antwort gibt,...
@HerrVorragend:
geh einfach mal auf die Links, da kommst Du zu den beiden Seiten, wo Du auch bestellen kannst. Aber wie Du vielleicht schon gelesen hast, sind wir uns hier nicht sicher, ob da wirklich eine deutsche Tonspur mitdrauf ist
alles klar dann werd ichmir mal die Box bestellen und euch dann bescheit sagen!!!
danke dir für die antwort,...
lass rocken
Yup, genau dasselbe bei mir ...So wie ich
Eigentlich will ich immer alles einheitlich haben, aber habe schon die ersten beiden Staffeln aus Deutschland und die dritte aus Holland. Dachte eigentlich, die wären identisch, sind sie aber nicht. Von daher kann ich mir jetzt auch genau so gut die UK-Box holen.
Nix gekuerzt!!! Alles drauf!!! (nur eben keine deutsche Tonspur!Gekürzt wird die vierte Staffel (UK-Version) aber nicht sein, oder?
Sauber, uncut muss es sein
Hast du bei Amazon.co.uk bestellt? Wenn ja, musst du da noch in England bei dem Preis Versandkosten zahlen? In Deutschland gibts bei Amazon bei Büchern und ab 20 Euro überall eine Versandkosten.
The very young do not always do as they are told.
Berechtigungen
