Upgrades (leider ist der Witz in der deutschen Synchro verlorengegangen)
als Jack, Carter, Daniel und Teal'c nach der Zerstörung von Apophis' Schiff wieder im SGC ankommen, macht Hammond sie ja zur Schnecke
Jack: I'm sorry, Sir.
Carter: I'm sorry, too.
Daniel: I'm sorry three.
Alle schauen Teal'c an
Teal'c: I see no need to apologize.