300 - Was denkt ihr?

[Chevron88000]

Hallo Leute,
im April kommt die Graphic Novel-Verfilmung "300" in Deutschland in die Kinos!
Habt ihr schon was davon gehört und wenn ja, was haltet ihr davon?
Ich bin auf jedenfall sehr gespannt auf den Streifen!

Für alle die nichts damit anfangen können hier mal der Trailer:
http://www.youtube.com/watch?v=Vf44wth4KeY

[J.E.F.F.]

Also ich fand den Trailer ziemlich gut und freu mich auf den Film!

[Woodstock]

Da geht es mir ganz genau so.

Der Trailer ist wunderbar stilistisch und das Comicbuch kenne ich ebenfalls.

Hammerdialoge und mächtige Szenen. Ich denke der Film wird ein Erfolg.

Wer mehr Trailer sehen will.

Comingsoon.net/Trailers/300

300 auf Moviemaze (auch deutsche Trailer).

[Zero]

Kenne schon den Trailer sowie den Teaser seit langem und bin begeistert... ich kenne auch die Comicbuchvorlage von Frank Miller (SinCity, DareDevil Comics...). Die Diagloge werden ssagenhaft und die Bilder noch viel mehr.

"Spartans tonight we dine in hell"
"Be afraid Sparta will burn to the ground"

ICh freu mich schon voll auf den Film, bei CloseUp gibt Replicas von Masken, Schildern und Schwerten, bin am Überlegen ob ich mir was kaufe. Im April geht es los mit 300!!

[Amarra]

@Zero: Bekommen wir dan eine Bild von dir in "Spartanischen" autfit zu sehen? *g*

Ne, also Ich kenn den Graphic Novel und die Trailer verprechen ja schon einiges, wenn man den rest der Szenen aus dem comic nur halb so passend umgesetzt hat wie die, die schon im Trailer zu sehen sind kann da nicht viel schief gehen. Höchstens villeicht das die Dialoge im Deutschen wiedermal furchtbar übersetzt werden... aber das ist ja nix neues.

[Zero]

@Zero: Bekommen wir dan eine Bild von dir in "Spartanischen" autfit zu sehen? *g*

Gut möglich, bin dabei mit eine Replik eines spartanischen Schwertes bei CloseUp zu kaufen

Höchstens villeicht das die Dialoge im Deutschen wiedermal furchtbar übersetzt werden... aber das ist ja nix neues.

Also im Kino hab ich schon den Trailer auf deutsch gesehen und wirklich Wort für Wort wurde nicht übersetzt

Also anstatt "Spartans tonight we dine in hell" kommt irgendwas mit Untergehen oder so.....

[Chevron88000]

Auch auf das Risiko hin als Klugscheißer dazustehen:

Leonidas sagt:"Spartans! Tonight wie dine in hell!"
was auf deutsch heißt:"Spartaner! Heute Abend speisen wir in der Hölle!"
und nicht:"Tonight we die in hell!", was "Heute Abend sterben wir in der Hölle!" heißen würde und das wäre ja sinnlos!

[Chevron88000]

Hier ein neuer Trailer (R-Rated)!
300-trailer

[Chevron88000]

Habe den Film auf Englisch gesehen und ich muss sagen: ein Meisterwerk!
Zack Snyder inszeniert ein blutiges Schlachtengemälde, dass einen vom Hocker haut. In diesem Sinne:

"Prepare for Glory!"



Na Supi! Wer hat denn das geändert? Jetze hab ich nen Triple-Post!

[Fabian]

lebst du im ausland ? oder woher kennst du den film schon ?
naja ich werde vermutlich hier ins kino gehen .. scheint ein ziemlich viel versprechender film zu sein

[Colonel Maybourne]

Aber hallo. Den Film werde ich mit Hochgenuss im Kino auf der Zunge zergehen lassen. Wird ja neben Spidey 3, Strib Langsam 4 und Resident Evil 3 der absolute Superknaller dieses Jahr sein.
Nicht zu vergessen Fluch der Karibik 3

[Chevron88000]

@Fabian: Der Verlobte meiner Schwester ist US-Soldat und auf seiner Base hier in Deutschland haben die ein Kino. Dort lief dieses Wochenende 300, da er wusste, dass ich den Film gern sehen würde, hat er mich eingeladen. Lebe also nich im Ausland.

@Colonel Maybourne: Der Film ist der Hammer, mach dich auf was gefasst!

Zum Schluß läuft der Song "Now we are free" von Enya, der Ursprünglich für Gladiator komponiert wurde. Da habe ich eine Gänsehaut bekommen!

[Dr. Lee]

habe den Film heute gesehen, und ich fand ihn wirklich klasse. Am Anfang vllt. etwas langweilig, aber er wurde immer besser. Wer auf Schlachten, ein bisschen Philosophie und ähnliches steht, wird diesen film lieben.

[Colonel Maybourne]

Auch ich habe heute diesen Film gesehen. Er war absolut eine Augenweide. Dagegen waren "Braveheard" und "Der Patriot" reine Amateurwerke.
Der Anfang hat sich zwar ein kleines wenig gezogen, aber danach war es umwerfend.
Ich wollte, als ich die Letzte Szene sah, glatt noch eine Fortsetzung haben.

In diesem Sinne ( bezogen auf die letzte Szene):

"Heute führen 10.000 Spatarniken weitere 300.000 Griechen. Die Perser sind uns 3 zu 1 überlegen. Lächerlich."

[Dr. Lee]

"Heute führen 10.000 Spatarniken weitere 300.000 Griechen. Die Perser sind uns 3 zu 1 überlegen. Lächerlich."

Stimmt der Satz war geil, und ich wünscht die hätten die letzte schlacht auch noch gezeigt, obwohl man ja weiß, wer gewonnen hat. dumme perser...

[Zero]

Am genialsten waren aber auch die Dialoge zwischen Leonidas und Xerxes *g* Ich fand den Film genial und den Humor der Spartaner erst recht (siehe die beiden Posts vor mir). Die Kampfszenen waren einfach genial, die Kameraführung hat mir auch gefallen. Noch einer meiner Lieblingsdialoge war der von Leonidas Königin wie sie den Diplomaten absticht: "Es wird dir nicht gefallen, es wird weh tun und es wird lange dauern" *gggg* er hatte es eh verdient.

[Fabian]

ich werde mir den film hundertpro kaufen wenn er rauskommt .. wenn möglich als special extendet version

[Erdling]

Habe ihn nun auch endlich mal gesehen und ich war total begeistert! Also er ist viel besser als Gladiator! Und wie Leonidas immer sagte "Meine Königin" und zum schluss dann "Meine Königin, meine Frau ,meine Liebe" oder so ähnlich wau da habe ich echt Gänsehaut bekommen.
Und dann wie die Spartaner immer diesen Kampfschrei von sich ließen....Gänsehaut!!!! Die Schlachten waren echt genial. Ich fand auch toll ,das ein Sprecher einen durch den Film führte hatt was für sich!!
Von fünf Punkten bekommt er fünf von mir...genialer Film!

[Metalhead 666]

Na das war doch mal ein schöner Film.
Da trieft das Testosteron doch direkt von der Leinwand auf den Boden. Aber mal im Ernst.
Ich fand den Streifen einfach schön gemacht. Allerdings hat es mich doch ein wenig gestört, dass Xerxes irgendwelche Mutanten in seiner Armee hatte. An dieser Stelle hätte ich mir dann doch ein wenig mehr "Realismus" gewünscht, wenn man davon in diesem Film überhaupt reden kann.
Genial war die Erzählstimme. Da war die Wahl des Synchronsprechers goldrichtig. Sie passt einfach wie die Faust aufs Auge.
Und auch der Humor kam nicht zu kurz. Die witzigste Stelle war die, wie einer der Spartiaten ein Auge verliert und auf die Frage nach seinem Befinden ganz lässig antwortet: "Es ist nur ein Auge! Die Götter waren so weise mir noch eins zu schenken!" Einfach großartig!!!!