An alle die das selbe Problem haben: Ihr müsst die Dateien die ihr direkt von der DVD habt im Grunde nur umbenennen, den vob Dateien sind nichts weiter als mpegs, deshalb in .mpg umbenennen und dan klappts auch mit den Nachbarn.
Das umbennen kann man z.b. mit der legalen Freeware "Joe" bewerkstelligen. Fragen dazu werden gerne von mir über ICQ beantwortet.