Manche wollen aber gar nicht ihre Fremdsprache verbessern, sondern sich einfach nur unterhalten lassen.
Und ganz ehrlich, wenn ich mich dauernd auf Untertitel konzentrieren muss, bekomme ich vom Bild selber nicht mehr all zu viel mit, was gerade bei Filmen und Serien auch nicht Sinn der Sache sein kann. Merke ich ja z.B. bei Sachen die mit Untertiteln arbeiten, wie der Stargate-Kinofilm auf Abydos oder diverse DVD-Extras etc.
Und bitte jetzt nicht gegen argumentieren mit dem "es wird dann aber mit der Zeit besser", sonst sind wir ganz schnell wieder an dem Punkt, wo ich die Veganer-Keule auspacken muss