Beide filme schlecht synchronisiert?!

[STargate-suchti]

also weiss nich was ihr habt..d er ton vom film is anfangs bissl komisch aber die synchro is wie gehabt.. also leude nix einbilden und schlecht reden^^

[Jadzia]

Mir ist das Phänomen auch schon des öfteren bei Serien auf DVD aufgefallen. Deshalb hat es mit jetzt bei den SG1-Filmen auch nicht sonderlich gestört.

Ist doch eh so, das es dir erst im ersten Moment auffällt und du dich dann ohnehin auf die Handlung konzentrierst. Also, so tragisch finde ich es nicht.